Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Deuteronomy 10:18:

• Kupsabiny: “God does right towards the poor and widows, and he also loves the people who are foreigners, he feeds (them) and clothes (them).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He defend for children who have no father or mother and for widows whose husbands have died, and, showing love to Foreigners, giving them clothing and food to eat.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He protects the rights of the orphans and widows. He loves the alien/strangers/foreigners and he gives them food and clothes.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He makes sure that orphans and widows are treated fairly. He loves even foreigners/people from other countries who live among us Israeli people, and he gives them food and clothes.” (Source: Translation for Translators)