Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 4:6:
- Kupsabiny: βThen, I ordered that all the wise men in Babylon be brought to show/reveal to me those dreams.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: βSo I gave the order to bring before me all the wise men of Babylon to tell [me] the meaning of that dream.β (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: βSo I commanded to bring before me all the wise [men] of Babilonia so they could-explain to me the meaning of my dream.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βSo I summoned all the wise men in Babylon, in order that they would come and tell me what it meant.β (Source: Translation for Translators)
