Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 4:13:

• Kupsabiny: “While I was still observing these dreams, I saw an angel sent from heaven/up descending.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “’While I was lying in bed, suddenly I saw in a vision a holy watcher angel coming from heaven. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘And I also saw an angel who came-down from heaven.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “While I was still lying on my bed, I saw another vision. In the vision I saw a holy angel coming down from heaven.” (Source: Translation for Translators)