Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 20:4:

• Kupsabiny: “David told Amasa that, ‘Call for me the men of Judah to come before three days have passed and you also need to be here.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then the king said to Amasa, "Assemble the men of Judah in one place and bring them to me within three days with you."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then the king said to Amasa, ‘Call all the soldiers of Juda and you (plur.) come to me on the third day from now.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “One day the king said to Amasa, ‘Summon the soldiers of Judah to come here within three days, and you be here also.’” (Source: Translation for Translators)