Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Samuel 11:14:

• Kupsabiny: “Next morning, David wrote a letter and gave to Uriah to take to Joab.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The next day in the morning David wrote a letter to Joab [and] sent it, giving it into the hand of Uriah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “In-the-morning, David wrote to Joab and he sent it with Uria.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Someone reported that to David, so the next morning he wrote a letter to Joab, and gave it to Uriah to take to Joab.” (Source: Translation for Translators)