Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 4:11:

• Kupsabiny: “Then one day, Elisha came to that home. Then, he was given to rest/stay in that room.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “One day Elisha came there, and he went upstairs to rest in the room where he stayed.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “One day, when Elisha went to Shunem, he went-up to the room and rested there.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “One day Elisha returned to Shunem, and he went up to that room to rest.” (Source: Translation for Translators)