Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 12:14:

• Kupsabiny: “So, this is how it was with the matters of that money.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But they would give it to the ones who did the repair work. They would take it and repair the temple of the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “But-rather it was-paid to those who repair the temple and for the materials.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All that money was given to the men who were doing the work of repairing the temple.” (Source: Translation for Translators)