complete verse (2 Kings 11:10)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 11:10:

  • Kupsabiny: “Then that priest gave to the commanders spears and shields from king David which were in the Homestead of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “He gave the captains the spears and shields of King David that were in the temple of the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Then Jehoyada gave to the commanders the spears and shields that had- once -belonged to King David, who were-hidden there in the temple of the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “The priest distributed to the commanders of the guards the spears and shields that had belonged to King David, that were kept/stored in the temple.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments