Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Kings 10:2:

• Kupsabiny: “You (plur.) are ruling the sons of Ahab, aren’t you? You have chariots, horses and weapons, haven’t you? Don’t you also have a city which a guarded wall surrounds? When you receive this letter,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The King’s sons are with you. You have chariots, horses, weapons and cities that are surrounded by walls. So, as soon as this letter arrives, ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘You (plur.) are- the ones -entrusted with the descendants of King Ahab, and chariots, horses, a stone-wall city, and weapons.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “This is what he wrote: ‘You are the ones who are taking care of the king’s descendants. You have chariots and horses and weapons, and you live in cities that have walls around them. So as soon as you receive this letter,” (Source: Translation for Translators)