Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 6:4:

• Kupsabiny: “and said to (them), ‘Let us praise the God of Israel because he has made what he promised my father David come true.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Give praise to the LORD, the God of Israel. He had given this promise to our father David, and He has also completely fulfilled it. ” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He said, ‘Praise be to the LORD, the God of Israel. He has-fulfilled what he has-promised to my father David. He said before,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He said to them,
  ‘Praise Yahweh, the God to whom we Israelis belong, who has caused to happen what he promised to my father David. What he said to David was this:” (Source: Translation for Translators)