Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 6:11:

• Kupsabiny: “I have placed the Box in which are those stones where the covenant of God is written the one he made with the people of Israel inside that house.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I have placed the Ark of the Covenant in the temple. In it have been placed the stone tablets [on which] the covenant with the Israelites is written.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “There I have-placed the Box where the covenant of the LORD is-placed that he has-made with the people of Israel.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I have put the Sacred Chest in the temple, in which are the stone tablets on which are engraved the Ten Commandments of the agreement that Yahweh made with us Israeli people.’” (Source: Translation for Translators)