complete verse (2 Chronicles 3:15)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 3:15:

  • Kupsabiny: “Then, Solomon made in front of that house two pillars of bronze. Each of them had a length of twenty-seven feet. On top of each pillar was a hat/crown/cap which was seven and a half feet going up.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “In front of the temple he built two pillars, each 15.5 meters high. The section on top of both pillars was 2.2 meters high.” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “Solomon also made two post in front of the temple wherein the height of each one was 52 feet. Each post had heads/tops wherein the height is seven and a half feet.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “They made two bronze pillars and put them at the entrance of the temple. They were each 27 feet high. Each had a top over it that was 7-1/2 feet high.” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted