Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 29:11:

• Kupsabiny: “Comrades, do not ignore this matter. God has chosen you to do work for him, and you lead people when one prays and you make for him sacrifices.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Now, my sons, do not burn the time in vain! For the LORD has chosen you to serve him, standing before him, to offer incense and work before him.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “So my beloved, [you (plur.)] do- not -be-negligent anymore. You were the-(ones) the LORD had-chosen to stand in his presence, to serve, and to offer-(sacrifice).’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “You who are like my sons, do not waste any time. Do immediately what Yahweh wants you to do. Yahweh has chosen you to stand in his presence and offer sacrifices and burn incense.’” (Source: Translation for Translators)