Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 26:6:

• Kupsabiny: “Then, Uzziah went to fight with the Philistines and tore down the walls of the cities of Gath, Jabneh and Ashdod. Then he built cities on the ridge of Ashdod and on other sides/sites in the land of the Philistines.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He went to fight the Philistines. He tore down the city walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. He built cities near Ashdod and among the Philistines.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He fought with the Filistinhon and he broke-down the stone-walled that surround the towns of Gat, Jabne, and Ashdod. Then he built new towns near Ashdod and in other places of Filistinhon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Uzziah and his army started to fight against the army of Philistia. They tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod cities. Then they rebuilt the towns near Ashdod and in other places in Philistia.” (Source: Translation for Translators)