Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 26:11:

• Kupsabiny: “Uzziah also had trained soldiers. Those soldiers were divided into many groups. The man who registered the names of those people were Jeiel who was secretary and he was helped by Maaseiah. Both of them were under Hananiah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He also had an army of soldiers who were well trained and ready for battle. Jehiel, the secretary, and Maaseiah, the captain, organized them in groups according to number and put them under the authority of the courtier, Hananiah.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Uzia had a well-trained soldiers that are-ready to go-into-battle. They were-organized and had-been-grouped by Jeil the secretary and Maasea the official, under the supervision of Hanania one of the official of the king.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Uzziah’s army was trained for fighting battles. They were in groups that were always ready to go into battle. Jeiel, the king’s secretary, and Maaseiah, one of the army officers, counted the men and placed them in groups. Hananiah, one of the king’s officials, was their commander.” (Source: Translation for Translators)