Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 24:4:

• Kupsabiny: “After that Joash thought to renew the House of God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Some time after this Joash thought to repair the temple of the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Later on Joash decided to repair/restore the temple of the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Some years later, Joash decided that the temple should be repaired.” (Source: Translation for Translators)