Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 13:9:

• Kupsabiny: “You have also chased away the priests of God who were descendants of Aaron and the Levites, and then, you yourselves chose priests like the communities that do not know God do. So now you dedicate/anoint any person who comes with a bullock or seven sheep to become a priest of idols.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “You drove out the priests of the LORD, descendants of Aaron and the Levites. Like other nations, you chose your own priests in their place. Anyone who brought an ox and seven sheep to offer you appointed as a priest of those [beings] which are not gods.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “You have-driven-out the priests of the LORD, who were descendants of Aaron, and the Levites. And you have-chosen your own priests like what the other nations do. Whoever has a bull and seven sheep can be dedicated as priest of your not true gods.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “But you expelled the priests that Yahweh appointed, men who are descendants of Aaron the first Supreme Priest, and you expelled the descendants of Levi, and you appointed the priests that you wanted, like the people of other countries do. You allow anyone to become a priest of idols that are not gods if he comes to dedicate himself to be a priest by sacrificing a young bull and seven rams.” (Source: Translation for Translators)