Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 13:7:

• Kupsabiny: “And then, he joined with other misfits and made a plot to opposed Rehoboam son of Solomon. Rehoboam was then still young and was unable to deny them anything.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Some useless rogues joined with him. Jeroboam and those rogues strengthened themselves in rebellion against Rehoboam. At that time Rehoboam, being young and inexperienced, was unable to resist them.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Stupid and worthless men sided with you, and opposed Rehoboam the child of Solomon when Rehoboam was still young and still had no experienced and no ability to resist/go-against you (plur.).” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “And when Solomon’s son Rehoboam became king and was still young and inexperienced, a group of worthless scoundrels gathered around you, Jeroboam, and rebelled against Rehoboam.” (Source: Translation for Translators)