Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 11:19:

• Kupsabiny: “That woman bore to Rehoboam three sons: Jeush, Shemariah and Zaham.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “From her Rehoboam had these three sons — Jeush, Shemariah, and Zaham.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Rehoboam and Mahalat had three sons who were Jeush, Shemaria, and Zaham.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Rehoboam and Mahalath had three sons: Jeush, Shemariah, and Zaham.” (Source: Translation for Translators)