Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 28:24:

• Kupsabiny: “Then immediately, that woman got (her) young bull which was fat and slaughtered (it). After that, she got wheat flour and made a dough and then baked bread which had not risen (unleavened).” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “That woman, killing an ox fattened calf raised in her house [and] kneading some wheat flour, made unleavened bread.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Immediately the woman butchered her fattened calf. Then she took some flour and mixed/kneaded (it), and she baked/cooked bread without that-which-causes-to-expand.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The woman had a fat calf close to her house. She quickly slaughtered it and cooked it. She took some flour and mixed it with olive oil, and baked it without putting in any yeast.” (Source: Translation for Translators)