Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Samuel 17:56:
- Kupsabiny: “The ruler/king told Abner that, ‘Please inquire whose son he is?’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “The king said, "If so, go find out whose son he is [and] come!"” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “Saul said, ‘Find-out whose child/(son) he (is).’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Then the king said, ‘Find out whose son he is!’” (Source: Translation for Translators)
