Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 6:3:
- Kupsabiny: “He built for that house a veranda of fifteen feet on the front side of the house of God. That veranda had a width equal to the whole house.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “The vestibule in front of the main room of the temple was about nine meters long. It extended 4.5 meters out in front of the temple.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The width of the porch of the temple was 15 feet, and its length was 30 feet; just as the same width of the temple.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “The entrance room was 15 feet long and 30 feet wide, just as wide as the main part of the temple.” (Source: Translation for Translators)
