Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 6:23:

• Kupsabiny: “Solomon made two cherubs in the Inner room in the House of God. He made those cherubs out of olive tree/wood. Each one of those cherubs had fifteen feet when it stood. Those cherubs resembled each other and were of the same size. Each wing of those cherubs had a length of seven and a half feet.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In the Most Holy Place he made two cherubim, each 4.4 meters tall, from wood of the olive tree.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Solomon had-placed inside the Most Holy Place two cherubim that were made of olive wood, that each one were 15 feet tall.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Inside the Very Holy Place, they made from olive tree wood large statues of two creatures with wings. Each one was 15 feet tall.” (Source: Translation for Translators)