Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 4:34:

• Kupsabiny: “The kings/rulers from many nations would send people to come and listen to Solomon attentively because they had heard his knowledge/wisdom being talked about.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “People of all the nations were sent by their kings to listen to the wisdom of Solomon. They came to him to listen to his words of wisdom.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “All the kings in the world have-heard the wisdom of Solomon, so they sent men to listen to his wisdom.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “People came from all over the world to hear the wise things that Solomon said. Many kings sent men to listen to him and then return and tell them what Solomon said.” (Source: Translation for Translators)