Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 4:28:
- Kupsabiny: “They also brought barley and grass/pasture for feeding all the horses.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “When each of their turns came, they also sent barley and straw for the horses and the chariot horses.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “They also give barley and straw for the horses for chariot and for the other horses. They brought these to the place where- these should -be-brought during their turns.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “They also brought stalks of barley and wheat for the fast horses that pulled the chariots and for the other work horses. They brought it to the places where the horses were kept.” (Source: Translation for Translators)
