Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 3:16:

• Kupsabiny: “One day, two prostitutes came and stood in front of king Solomon.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “One day two prostitutes came and stood before the king.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Now, there were two women who sell their bodies who went to King Solomon.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “One day two prostitutes came and stood in front of King Solomon.” (Source: Translation for Translators)