complete verse (1 Kings 22:7)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 22:7:

  • Kupsabiny: “But Jehoshaphat asked, ‘Is there not another prophet who could ask God about this?’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “But Jehoshaphat asked, "What! Isn’t there any prophet of the LORD here that we could ask?’” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “But Jehoshafat asked, ‘Is there no other prophet of the LORD here whom we (incl.) can-inquire/ask-of?’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “But Jehoshaphat asked, ‘Is there no prophet of Yahweh here whom we can ask?’” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments