Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 21:19:

• Kupsabiny: “and go to tell him, ‘Ahab, you have killed Naboth, So why have you now taken his field? Dogs will lick up your blood like they licked up that of Naboth.’ ’ Elijah went to that place.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Tell Ahab, this is the what LORD say: ‘Ahab, having killed the man called Naboth, and now you are also about to take possession of his vineyard. In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, the dogs will also lick up your blood.’ "” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Tell him that this is what I am saying: ‘After you have-killed the man, you still want to take his land? Because of what you have-done, the dogs will-lick your blood outside the town, as they licked there the blood of Nabot.’ ’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Tell Ahab that this is what I, Yahweh, say to him: ‘You have murdered Naboth and taken his land.’ So I am telling you this: ‘In the same place where Naboth died and dogs came and licked up Naboth’s blood, you will die and the dogs will lick up your blood, too!’ ’” (Source: Translation for Translators)