Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 20:43:

• Kupsabiny: “After that, Ahab went to his home in Samaria with pain.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So the King of Israel’s face became dark, being angry, he went to his own palace in Samaria.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The king of Israel went-home to his palace in Samaria with sadness and angry.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The king went back home to Samaria, very angry and depressed/dejected.” (Source: Translation for Translators)