Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 18:35:

• Kupsabiny: “Then water flowed down all over the altar until it filled that hole.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The water spilled all around the altar and even the ditch became full.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The water flowed around the altar and filled the canal.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “As a result, the water flowed down below the altar and filled the ditches.” (Source: Translation for Translators)