Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Kings 1:19:

• Kupsabiny: “He has slaughtered oxen, bullocks which are healthy and several sheep and has made sacrifices. He has called all the other sons, Abiathar and Joab, but has note invited your son Solomon.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He has sacrificed many oxen, fattened ox calves and sheep and he has invited all the sons of king David, Abiathar the priest and the commanding general, Joab. Your servant Solomon, however, has not been invited.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He has-offered many bulls, fattened one-year-old-male cattle, and sheep(s), and he invited almost all your male children, except only Solomon your servant. He also invited Abiatar the priest and Joab the commander of your soldiers.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “He has sacrificed a lot of oxen and fattened cattle and sheep, and he has invited all of your other sons to the celebration. He has also invited Abiathar the priest and Joab the commander of your army, but he did not invite your son Solomon.” (Source: Translation for Translators)