Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 28:12:

• Kupsabiny: “David also gave Solomon all the plans that he had in his head concerning the building of the courtyard of the Home of God, the outside rooms, the storeroom of/in the House of God and of the sacred things.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He also gave him plans for the courtyard which he had thought to make with rooms all around it, the materials of the temple and the rooms for putting the offerings dedicated to the LORD.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “David gave all these plans which had-been-taught to him by the Spirit to build the yards of the temple of the LORD, all the rooms around it, and the storehouses of the temple of God, as-well-as the storehouses for the things which had-been-dedicated/offered.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “David wrote for him the plans that God’s Spirit had put into his mind for building the courtyards and all the rooms that surrounded the temple, including the room where the money and other valuable things that were dedicated to God would be kept.” (Source: Translation for Translators)