Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 17:14:

• Kupsabiny: “I shall make his rulership to be established and his house shall stand strong forever.’ ’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I will make him ruler over my house and my kingdom forever.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I will-have- him -rule over my people and kingdom, and his descendants will-reign forever/[lit. until whenever].’ ’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I will cause him to rule over my people , and his kingdom will endure forever.’ ’” (Source: Translation for Translators)