Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 16:6:

• Kupsabiny: “And those who were blowing horns always there in front of the Ark of the Covenant of God were Benaiah and Jahaziel who were priests.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The priests Benaiah and Jahaziel were chosen to blow the trumpets regularly before God’s Ark of the Covenant.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The priests who were Benaya and Jahaziel were the ones-who-blew the trumpets regularly before/in-front of the Box of the Agreement of God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Benaiah and Jahaziel were priests who blew trumpets frequently in front of the Sacred Tent in which was the Sacred Chest.” (Source: Translation for Translators)