Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 15:27:

• Kupsabiny: “David had dressed in a robe which was soft and beautiful. Also the Levites who were carrying the Box of the Covenant, the people who sang, and Kenaniah who led the singers had dressed like that. David has also put on the ceremonial cloth.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “David and those who carried the Ark, the song leader Kenaniah and all the Levites who sang had put on clothes of fine linen. David had also put on a fine linen ephod.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “David was-wearing a linen including all the Levites who were-carrying the Box of the Agreement, the singers, and Kenania the one-who-was-entrusted to lead the singing. David was- also -wearing a special linen cloth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “All the descendants of Levi who carried the Sacred Chest, all the singers, and Kenaniah, the man who directed those who sang, wore robes of fine white linen and sacred vests made of fine linen. David also wore a sacred vest made of white linen.” (Source: Translation for Translators)