implanted, in one's heart

For the phrase that is translated as “implanted (word)” or “(word that he plants) in your hearts” in English versions, Kahua uses a term for belly/chest as the seat of the emotions. (Source: David Clark)

In Owa it is translated as “planted in your soul” (=hearts). (Source: Carl Gross)

See also heart, soul, mind.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments