complete verse (Titus 2:6)

Following are a number of back-translations of Titus 2:6:

  • Uma: «So also men who are young, teach them to have clear hearts [be wise], and to know how to hold-in-check every kind of evil desire of their hearts.» (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: «Like that also instruct/teach the young men that their thinking should be good.» (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: «Like that also is what you teach to the young men. You must teach them that they must carefully regulate their behaviour.» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: «So also the younger men (lit. younger-siblings who are males), advise them to control themselves in all that they do.» (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: «And also you are to teach the young men that they must control themselves well.» (Source: Tagbanwa Back Translation)
  • Tenango Otomi: «The young men, also you must tell to watch themselves well.» (Source: Tenango Otomi Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted