complete verse (Matthew 4:20)

Following are a number of back-translations of Matthew 4:20:

  • Uma: «They left behind their nets, and beginning that day followed Yesus.» (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: «Immediately they left their nets and followed Isa.» (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: «And immediately they left off netting and went with him.» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: «They set-their nets -right-down and they went-with him.» (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: «When those two heard, they then left their fishing and truly did go with Jesus.» (Source: Tagbanwa Back Translation)
  • Tenango Otomi: «They at once left their nets and went with Jesus.» (Source: Tenango Otomi Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted