Following are a number of back-translations of Matthew 22:27:

• Uma: «In the end, the woman also died.» (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: «Finally the woman also died.» (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: «And at the end, the woman also died.» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: «Then the woman was-last to die.» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: «After all seven of them had died, that woman also died.» (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: «She has lived with all seven brothers and finally she herself dies.» (Source: Tenango Otomi Back Translation)