Following are a number of back-translations of Matthew 20:33:

• Uma: «They answered him: ‘Lord, we want to see!'» (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: «‘Sir,’ they said, ‘we want to see.'» (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: «And they answered, ‘Chief, what we need is that we might be able to see.'» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: «‘Lord,’ they answered, ‘we want to be-able-to-see.'» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: «Those two replied, ‘Lord, hopefully you will grant that we will be able to see.'» (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: «The blind men said: ‘Listen, Lord, we want that our eyes be healed.'» (Source: Tenango Otomi Back Translation)