Following are a number of back-translations of Mark 8:20:

• Uma: «Yesus asked further: ‘And the seven [loaves of] bread that I fed the four thousand with, how many baskets of leftovers did you gather?’ They said: ‘Seven.'» (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: «‘And don’t you remember the seven breads that I divided among the four thousand people? How many baskets full of left-overs did you gather?’ They said, ‘Seven.'» (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: «And Jesus said again, ‘And when I broke the seven pieces of bread to feed the four thousand people, how many baskets did you fill of leftover pieces?’ And they answered, ‘Seven.'» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: «‘And the seven breads that sufficed for the over four thousand people, how many baskets did you fill with left-overs?’ ‘Seven,’ they said.» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: «‘Well when I also broke up the seven breads with which to feed the four thousand, well how many large-baskets did you put into which you filled with what was in excess?’ ‘Seven large-baskets,’ was the reply of those disciples.» (Source: Tagbanwa Back Translation)