Following are a number of back-translations of Mark 10:7:

• Uma: «That’s why ‘a man must leave his mother and father, and must live in harmony with his wife,» (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: «‘Therefore a man will leave from his mother and father and he becomes one with his wife,» (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: «The reason a man leaves his mother and father is because he becomes one with his wife.» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: «‘That’s the reason that a man leaves his father and his mother to live-with his wife,» (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: «That’s why a man will leave his father and mother for they will now live together as-a-married-couple.» (Source: Tagbanwa Back Translation)

For the Old Testament quote, see Genesis 2:24.