complete verse (Mark 10:3)

Following are a number of back-translations of Mark 10:3:

  • Uma: «Yesus said: ‘What command did the prophet Musa give you?'» (Source: Uma Back Translation)
  • Yakan: «He answered them, he said, ‘What is the command that Musa has given to you?'» (Source: Yakan Back Translation)
  • Western Bukidnon Manobo: «A question also was Jesus’ answer to them, he said, ‘What did Moses command us which we can read in the law about divorce?'» (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
  • Kankanaey: «‘What did Moses command you long-ago?’ said Jesus.» (Source: Kankanaey Back Translation)
  • Tagbanwa: «Jesus replied, saying, ‘Well what was it that Moises commanded you?'» (Source: Tagbanwa Back Translation)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted