We may not expect to find in a list of persons “who came into Egypt” Joseph and his two sons, as his sons were born there and Joseph did not go there with Jacob. But this statement may also be seen as a parenthesis or aside, which is not actually part of the list.
Quoted with permission from Reyburn, William D. and Fry, Euan McG. A Handbook on Genesis. (UBS Helps for Translators). New York: UBS, 1997. For this and other handbooks for translators see here .
