Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Zechariah 6:1:
- Kupsabiny: βThen, I received another revelation. I saw four chariots that horses pulled that came from the middle of two hills of bronze.β (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: βI looked up again and this time, I saw four chariots that were coming from between two hills of bronze.β (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: βI also saw the four chariots coming-out from between the two bronze mountains.β (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: βI looked up again, and in the vision I saw four chariots coming toward me. They were coming between two mountains that were made of bronze.β (Source: Translation for Translators)
