Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 3:13:

• Kupsabiny: “When Nebuchadnezzar heard that, he became furious and ordered that Shadrach, Meshach, and Abednego be brought before him.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Hearing this the king became very angry and ordered that those three be brought before him. So they were brought to the king.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “When- the king -heard that his anger was so fierce/severe. He then had-called/summoned Shadrac, Meshac, and Abednego.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Nebuchadnezzar became very angry. He commanded his soldiers to bring in Shadrach, Meshach, and Abednego. When they were brought to him,” (Source: Translation for Translators)