Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 9:10:

• Kupsabiny: “So, I shall not have mercy on them or leave (them) alive, but I shall do to (them) what they did to other people.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore I will- never -pity them, but-rather I will-do also to them what they did to others.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “So I will not pity them or act mercifully toward them. I will do to them the evil things that they have done to other people.’” (Source: Translation for Translators)