Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 7:10:

• Kupsabiny: “The day when you will be destroyed has come. The rebellion/riot is great and the disobedience in the land is not small.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “‘ ‘The day of destruction is very near! The wickedness and boasting of men is very extreme.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The dayof your punishment is here! It has arrived! Disasters have come.” (Source: Translation for Translators)