Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 7:11:

• Kupsabiny: “The rebellion increases the sin. Every person who follows/are involved with these words/things will be destroyed completely, including people, wealth and everything of value.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Their violence will-return to them as punishment of their wickedness. None of them will remain, and all their wealth will-disappear.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “People are acting violently and doing more wicked things. And nothing that belongs to those people will be left, none of their money, nothing that is valuable.” (Source: Translation for Translators)