Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 20:1:

• Kupsabiny: “There was a man who was called Pashhur son of Immer. That man was a big leader in the House of God. When he heard me speak those words of God,” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “The priest Pashur, the child of Imer, was the highest official in the temple of the LORD at-that-time. When he heard what Jeremias had-spoken,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Pashhur, the son of Immer, was a priest who supervised the temple guards. He heard those things that I had prophesied.” (Source: Translation for Translators)